Transalp Riders

Over 300 international riders from 37 countries travelling to the Cape Epic this year.

Switzerland (41 riders) Mir wünsched gueti letzti Vorbereitige fürs Renne und freued eus, Dich z' Knysna bi de Registration z'begrüesse.

Bonne chance pour vos dernières préparations de la course. Nous nous réjouissons de vous voir à Knysna.

Germany (23) and Austria (12): Viel Erfolg mit den letzten Trainingswochen und Vorbereitungen. Wuer wuenschen Euch eine gute Anreise nach Suedafrika und freuen uns darauf Euch in Knysna zu begruessen.

Netherlands (19) Sterkte met je laatste voorbereidingen - we zien er naar uit om je te verwelkomen in Knysna.

France (17), Mauritius (1): Bonne chance pour vos dernières préparations de la course. Nous nous réjouissons de vous voir à Knysna.

Norway (16): Lykke til med de siste forberedelsene til rittet.

Vi ønsker dere en trivelig reise til Sydafrika og ser frem til å møte dere i Knysna.

Belgium (15): Sterkte met je laatste voorbereidingen - we zien er naar uit om je te verwelkomen in Knysna.

Bonne chance pour vos dernières préparations de la course. Nous nous réjouissons de vous voir à Knysna.

Australia (14): What a game!

Italy (8): In bocca al lupo per i preparazioni finali. Siamo contenti a rivedersi a Knysna!

Spain (5) and Peru (2): Mucha suerte con las preparationes finales. Esperemos verte a Knysna!

Hungary (2): Sok siker a befejezö gyakorlatokhoz. Mi elöre örülünk annak, hogy Titeket Knysna-ba üdvözölhetünk.



And of course, to our MANY Afrikaans speaking riders!

30 dae van veilig oefen en groot uitsien is al wat oorbly! Baie sterkte aan julle almal vir die laaste maand se oefensessies en voorbereidings. Veilig reis na Knysna, ons sien julle by registrasie op die 21 April.



Lets not forget about all the riders from Bermuda, Botswana, Brazil, Canada, China, Czech Republic, England, Finland, Hong Kong, Ireland, Israel, Japan, Kenya, Luxembourg, Nambia, New Zealand, Oman, Portugal, Slovenia, Tanzania, United Arab Emirates, USA and Zimbabwe - I wish you all the best in your final preparations for Cape Epic 2006.